Брошюра на татарском языке "Гарәп теле әлифбасы"

Җәмгыятебездә динне өйрәнергә, ислам тәгълиматы белән танышырга теләүчеләр саны көннән-көн арта барган шушы заманда Раббыбыз Аллаһы Тәгаләнең соңгы изге Китабы Коръәнгә дә игътибар гаять зур. Ошбу Китапны гарәп телендә, махсус кагыйдәләргә таянып, дөрес итеп уку һәр мөселман өчен олы вә матур бер хыял булып тора.

"Тәҗвид" дип атала  торган әлеге кагыйдәләр җыентыклары моңа кадәр инде чыккалады. Сез кулыгызга алган дәреслекнең үзенчәлеге - тәҗвид кагыйдәләрен тәфсилләп, мөмкин кадәр гади, аңлаешлы тел белән аңлатуда. Әлеге әсбап балалар белән яшьләргә дә, мөхтәрәм өлкәннәребезгә дә гарәпчә Коръән укырга өйрәнү эшендә ярдәм итәр, дип ышанабыз.

В эпоху, когда число людей в нашем обществе, желающих изучать религию и знакомиться с исламскими учениями, растет с каждым днем, большое внимание уделяется также Корану, последней священной книге нашего Господа, Всемогущего Бога. Правильное чтение этой Книги на арабском языке, с соблюдением определенных правил, — это великая и прекрасная мечта каждого мусульманина. Эти своды правил, называемые «Таджвид», уже публиковались ранее. Особенность учебника, который вы держите в руках, заключается в том, что он подробно и максимально простым и понятным языком объясняет правила таджвида. Мы надеемся, что этот инструмент поможет как детям и молодежи, так и нашим уважаемым старейшинам научиться читать Коран на арабском языке.