Брошюра на татарском языке "Җеназа китабы", изд. Иман

Кереш

Улем мөселманнар да, кәферләр дә инкарь итә алмый торган чынбарлык, котылгысыз вакый а, Әмма мөселманнар үлемнең кешенең асыл ватанына җәннәткә бара торган юлның икенче бер этабы икәнен беләләр. Аллаһ Илчесе (с.г.в.) әйткән:

«Үлем – Гашыйкны аның Сөйгәне белән тоташтыручы күпер ул». Мөэмин – гашыйк, ә Аллаһы Тәгалә Сөйгәне. Аллаһының колы үлүгә үк, гомере буе омтылган максатына ирешә. Нәҗес һәм фәхеш нәрсәләр артыннан чапканда адашып, җирдәге тормышның нәрсә өчен билгеләнгән булуы һәм максаты турында онытканнар өчен, үлем – коточкыч вакыйга. Һэм киресенчә, ихлас күңелле һәм тәкъва мөселманнар үлгәннән соң сәламләп каршы алыначаклар.

Кеше Аллаһының иң затлы мәхлугы булганга күрә, Хак Тәгалә безгә үлгәннәрне күмү белән бәйле күп кенә кагыйдәләр һәм йолалар белән боерган, һәм без аларны оҗмахка якынлашканнар хакына үтәргә тиешбез. Ошбу «Китаб-әль-Җәнаиз» исемле китапта әлеге кагыйдәләр һәм йолалар карала. 

Иншә Аллаһ, Аллаһы Тәгалә безнең тырышуларыбызны кабул итәр һәм Өммәтебез бу хезмәттән күп файда алыр, дип өметләнеп калабыз.

Введение

Смерть — это реальность, неизбежное событие, которое не могут отрицать ни мусульмане, ни неверующие. Однако мусульмане понимают, что смерть — это лишь очередной этап на пути к истинной обители: Раю. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:

«Смерть — это мост, соединяющий любящего с Возлюбленным». Верующий — это любящий, а Всемогущий Аллах — Возлюбленный. Со смертью раб Аллаха достигает цели, к которой стремился всю свою жизнь. Для тех, кто сбился с пути, гоняясь за низменным и порочным и забыв о цели и истинном смысле земной жизни, смерть становится пугающим событием. Искренних же и благочестивых мусульман в момент перехода в мир иной встретят словами приветствия.

Поскольку человек является самым благородным из творений Аллаха, Истинный — слава Ему — установил множество правил и обрядов, касающихся погребения усопших, и мы обязаны соблюдать их из уважения к тем, кто отошел в мир вечный. В этой книге, озаглавленной «Китаб аль-Джанаиз» («Книга погребальных обрядов»), рассматриваются данные правила и ритуалы. Мы надеемся, что, если на то будет воля Всемогущего Аллаха, Он примет наши труды и что наша Умма извлечет огромную пользу из этого деяния.

Одобрено ДУР РТ