Брошюра на татарском языке "Коръән сүрәләре", изд. Рамазан

Карман брошюрасы «Коръән сүрәләре» — еш укыла торган сүрәләр татарча транслитерациядә

Бу кечкенә брошюрада еш укыла торган Коръән сүрәләре тупланган. Аерымлыгы шунда: монда гарәп тексты юк, ә сүрәләр татар телендәге транслитерациядә бирелгән. Бу гарәп графикасын белмәүчеләр өчен бик уңайлы — алар татар хәрефләре белән язылган текстны укып, сүрәләрне дөрес итеп укырга өйрәнә ала.

Брошюрага гадәттә «Әл-Фатиха», «Әл-Ихлас», «Әл-Фәләк», «Ән-Нәс», «Әл-Кәүсәр», «Әл-Гаср», «Әл-Кәфирун» кебек кыска, ләкин мөһим сүрәләр керә. Аларны көн саен намазда, дога вакытында, мәҗлесләрдә укырга мөмкин.

Кем өчен:

· гарәп язуын белмәүче, әмма Коръән сүрәләрен укырга теләүчеләр өчен;
· намаз укуны яңа башлаучылар өчен;
· балаларга сүрәләрне өйрәтү өчен;
· үзе белән йөртеп, теләсә кайсы вакытта уку өчен.

«Коръән сүрәләре» — кечкенә, ләкин бик кирәкле брошюра, ул гарәп телен белмәүчеләргә дә Коръән сүзләрен якынайта.



Карманная брошюра «Суры Корана» — часто читаемые суры в татарской транслитерации

В этой небольшой брошюре собраны часто читаемые суры Корана. Её главная особенность: здесь нет арабского текста — суры даны в татарской транслитерации. Это очень удобно для тех, кто не владеет арабской графикой: они могут читать текст, написанный татарскими буквами, и учиться правильному произношению сур.

В брошюру обычно входят такие короткие, но важные суры, как «Аль-Фатиха», «Аль-Ихлас», «Аль-Фаляк», «Ан-Нас», «Аль-Каусар», «Аль-Аср», «Аль-Кафирун». Их можно читать ежедневно в намазе, во время дуа, на маджлисах.

Для кого:

· для тех, кто не знает арабского письма, но хочет читать суры Корана;
· для начинающих совершать намаз;
· для обучения детей сурам;
· для ношения с собой и чтения в любое время.

«Суры Корана» — небольшая, но очень нужная брошюра, которая приближает слова Корана даже к тем, кто не владеет арабским языком.

Одобрено ДУМ РТ